
נחל ציפורי, אחד מהנחלים היפים והערכיים בגליל התחתון, הוא יובל של נחל קישון. הוא באורך של כ-32 ק"מ, איתן ברובו, והוא חוצה ומקשר יחידות נוף, בתי גידול עשירים ומגוון רחב של קהילות ותרבויות.
المسابقة
وادي الملك، أحد أجمل الاودية واكثرها تميزًا في منطقة الجليل الأسفل، وهو أحد روافد نهر كيشون (المُقطَع). حيث يبلغ طوله حوالي 32 كيلومتراً، معظمه صلب، ويعبر رابط بين وحدات المناظر الطبيعية والموائل الغنية والمجموعة السكانية الثقافية المختلفة والمتنوعة.

מוצאו בריינה שבהרי נצרת ומשם הוא מתפתל בעמק חקלאי וצר המתאפיין בעיבוד מסורתי, זורם לעמק זבולון הרחב עם נופי החקלאות הקיבוצית בדרכו לפגוש את נחל קישון לפני מוצאו לים במפרץ חיפה העירוני.
מגוון האוכלוסיות בנחל הוא יוצא דופן בהיקפו ומשלב עירוניות ערבית במעלה ועירוניות יהודית במורד, ישובים כפריים ערביים ובדואים, לצד מרחב כפרי יהודי – קיבוצים, מושבים וישובים קהילתיים, ואפילו קהילה דרוזית בשפרעם שלה קשר היסטורי למרחב הנחל.
תחרות הצילום "עיניים לנחל" באה להציג את הטבע בסביבות נחל אגן נחל ציפורי, ואת המפגש המיוחד בין תושבי האזור והקהילות לבין הנחל.
ينبع وادي الملك من قرية الرينة في جبال الناصرة ومن هناك يمر عبر وادٍ زراعي ضيق يتميز بالزراعة التقليدية، ويسير الى مرج زفولون والمناظر الخلابة والحقول الزراعية الواسعة هناك، وفي طريقه يلتقي بنهر الكيشون (المُقطَع) قبل أن يتجه نحو خليج حيفا حيث يصب هناك وتحديدًا في ميناء الكيشون.
إن التنوع السكاني والثقافي في منطقة وادي الملك مميز جدًا وخارج عن القاعدة، حيث يدمج في نطاقه بين التمدن العربي في المنبع والتمدن اليهودي في المصب، والقرى والبلدات العربية والبدوية، إلى جانب منطقة ريفية يهودية – تضم البلدات التعاونية الكيبوتسات والبلدات الزراعية الموشافيم والبلدات السكنية الريفية والمجتمع العربي الدرزي في شفاعمرو، الذي له علاقة تاريخية بمنطقة الوادي.

רשות ניקוז ונחלים קישון שמשקיעה משאבים רבים בשיקום הנחל מקיימת את תחרות הצילום כחלק מפעילותיה ומחזונה לשפר את אגן נחל ציפורי ולחזק את הקשר בין הקהילות לטבע ולנחל.
ان مسابقة التصوير الفوتوغرافي "عيون على الوادي" تأتي لكشف وعرض الطبيعة المحيطة بحوض وادي الملك، واللقاء المميز بين سكان المنطقة والمجتمعات المجاورة للوادي.

נחל ציפורי, אחד מהנחלים היפים והערכיים בגליל התחתון, הוא יובל של נחל קישון. הוא באורך של כ-32 ק"מ, איתן ברובו, והוא חוצה ומקשר יחידות נוף, בתי גידול עשירים ומגוון רחב של קהילות ותרבויות.
المسابقة
وادي الملك، أحد أجمل الاودية واكثرها تميزًا في منطقة الجليل الأسفل، وهو أحد روافد نهر كيشون (المُقطَع). حيث يبلغ طوله حوالي 32 كيلومتراً، معظمه صلب، ويعبر رابط بين وحدات المناظر الطبيعية والموائل الغنية والمجموعة السكانية الثقافية المختلفة والمتنوعة.

מוצאו בריינה שבהרי נצרת ומשם הוא מתפתל בעמק חקלאי וצר המתאפיין בעיבוד מסורתי, זורם לעמק זבולון הרחב עם נופי החקלאות הקיבוצית בדרכו לפגוש את נחל קישון לפני מוצאו לים במפרץ חיפה העירוני.
מגוון האוכלוסיות בנחל הוא יוצא דופן בהיקפו ומשלב עירוניות ערבית במעלה ועירוניות יהודית במורד, ישובים כפריים ערביים ובדואים, לצד מרחב כפרי יהודי – קיבוצים, מושבים וישובים קהילתיים, ואפילו קהילה דרוזית בשפרעם שלה קשר היסטורי למרחב הנחל.
תחרות הצילום "עיניים לנחל" באה להציג את הטבע בסביבות נחל אגן נחל ציפורי, ואת המפגש המיוחד בין תושבי האזור והקהילות לבין הנחל.
ينبع وادي الملك من قرية الرينة في جبال الناصرة ومن هناك يمر عبر وادٍ زراعي ضيق يتميز بالزراعة التقليدية، ويسير الى مرج زفولون والمناظر الخلابة والحقول الزراعية الواسعة هناك، وفي طريقه يلتقي بنهر الكيشون (المُقطَع) قبل أن يتجه نحو خليج حيفا حيث يصب هناك وتحديدًا في ميناء الكيشون.
إن التنوع السكاني والثقافي في منطقة وادي الملك مميز جدًا وخارج عن القاعدة، حيث يدمج في نطاقه بين التمدن العربي في المنبع والتمدن اليهودي في المصب، والقرى والبلدات العربية والبدوية، إلى جانب منطقة ريفية يهودية – تضم البلدات التعاونية الكيبوتسات والبلدات الزراعية الموشافيم والبلدات السكنية الريفية والمجتمع العربي الدرزي في شفاعمرو، الذي له علاقة تاريخية بمنطقة الوادي.

רשות ניקוז ונחלים קישון שמשקיעה משאבים רבים בשיקום הנחל מקיימת את תחרות הצילום כחלק מפעילותיה ומחזונה לשפר את אגן נחל ציפורי ולחזק את הקשר בין הקהילות לטבע ולנחל.
ان مسابقة التصوير الفوتوغرافي "عيون على الوادي" تأتي لكشف وعرض الطبيعة المحيطة بحوض وادي الملك، واللقاء المميز بين سكان المنطقة والمجتمعات المجاورة للوادي.